Gizlilik.

1Veri sorumlusu

Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında veri işleme sorumlusu:

Thomas Möbius
Geschwister-Scholl-Str. 4
04808 Wurzen
Almanya

E-posta: info@theofac.com

Yasal koşullar oluşmadığından bir veri koruma görevlisi atanmamıştır.

2En önemli bilgiler kısaca

OFAC; takvimleri, vardiyaları, çalışma sürelerini, ücret bilgilerini ve ayarları cihazınızda yerel olarak saklar. Hizmet sağlayıcı bunun için bir OFAC kullanıcı hesabı işletmez ve bu içerikleri almaz.

Google Drive’ı bağlayıp bir yedekleme başlattığınızda OFAC, cihazınızda önceden şifrelenmiş bir yedek dosyasını Google hesabınıza aktarır. Ek olarak etkinleştirilen bir zamanlama, bu yedeklemeyi otomatik gerçekleştirir. Google bu sırada bağlantı ve dosya meta verilerini de alır. Android sistem yedeklemesi bundan bağımsız olarak devre dışı kalır.

Reklam veya kullanım analizi SDK’sı ve etkin bir harici çökme raporlama hizmeti yoktur. Dışa aktarılan dosyaları ve yazdırma çıktılarını seçtiğiniz hedefe kendiniz iletirsiniz. Web sitesinde teknik erişim verileri oluşur; ayrıntılar 3. bölümde yer alır.

ICS takvim içe aktarma: Android dosya seçme penceresinde seçtiğiniz bir ICS dosyası yalnızca cihazda okunur ve denetlenir. OFAC dosyayı bir OFAC sunucusuna yüklemez ve bu işlem için Android sistem takvimine erişmez.

3Bu web sitesinin kullanımı

Erişim verileri

theofac.com ziyaret edildiğinde web sunucusu, tarayıcınızın ilettiği verileri otomatik olarak işler: IP adresi, erişim tarihi ve saati, ziyaret edilen sayfa, önceki sayfa, tarayıcı türü ve sürümü ile işletim sistemi.

Bu işleme, sayfanın sunulması ve örneğin saldırılara veya aşırı yüke karşı işletimin güvenceye alınması için teknik olarak gereklidir. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)’dir; meşru menfaat, web sitesinin kararlı ve güvenli biçimde sunulmasıdır. Veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez ve kişilerin kimliğini tespit etmek için analiz edilmez. Sunucu günlükleri en geç 14 gün sonra silinir.

Barındırma

Web sitesi, veri sorumlusunun kendisinin işlettiği ve yapılandırdığı tahsis edilmiş bir sanal sunucuda çalışır. Sunucu günlükleri yalnızca bu sunucuda bulunur.

Temel altyapıyı sağlayan kuruluş:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe

Bu kuruluş, GDPR Madde 28 uyarınca yapılan bir sözleşmeye dayanarak veri işleyen olarak hizmet verir. Sunucu Avrupa Birliği sınırları içindedir. Üçüncü ülkelere veri aktarımı yapılmaz.

Çerezler ve erişim ölçümü

Bu web sitesi analiz, pazarlama veya izleme çerezleri kullanmaz; harici yazı tipleri, haritalar, videolar veya başka üçüncü taraf içerikleri eklemez. Bu nedenle bir onay istemi gerekli değildir.

Açıkça seçilen web sitesi dili için teknik olarak gerekli şu çerez saklanır: ofac_language. Çerez bildirimi onaylandıktan sonra ayrıca şu çerez saklanır: ofac_cookie_notice. Her iki çerez de yalnızca ilgili ayarı içerir, tüm web sitesi için geçerlidir, en fazla on iki ay saklanır ve analiz, pazarlama veya izleme amacıyla kullanılmaz.

İletişim

Bize e-posta yazdığınızda bilgilerinizi yalnızca talebinizi işlemek için kullanırız. Talep bir sözleşmeyle ilgiliyse hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b), diğer durumlarda GDPR Madde 6(1)(f)’dir. Mesajınız, artık gerekli olmadığında ve yasal saklama süreleri engel oluşturmadığında silinir.

Destek formu ve destek talepleri

theofac.com üzerindeki destek formunu kullanırsanız sunucu, talebinizi işlemek için girdiğiniz bilgileri işler: ad, e-posta adresi, kategori, konu, mesaj ve seçilen form dili. İsteğe bağlı olarak JPEG veya PNG biçiminde, her biri en fazla 5 MB olan en fazla iki ekran görüntüsü ekleyebilirsiniz.

Ad ve e-posta adresi, destek veritabanına yazılmadan önce açık anahtarlı sealed box yöntemiyle şifrelenir. Herkese açık web sitesi yalnızca şifreleme anahtarına sahiptir ve sonrasında bu değerlerin şifresini kendisi çözemez. E-posta adresini tekrar tanıyabilmek için ayrıca geri döndürülemeyen bir HMAC kör indeksi saklanır. Mesaj metni, konu, kategori, talep durumu ve eklerin teknik meta verileri, talebin işlenmesi için saklanır. Ekler, herkese açık web dizininin dışında, rastgele dosya adlarıyla ve sınırlı dosya izinleriyle tutulur.

Kötüye kullanıma karşı destek sistemi, istemci IP adresi ve kısaltılmış User-Agent bilgisinden üretilen HMAC tabanlı, geri döndürülemeyen özet değerleri ile kısa ömürlü tek kullanımlık form değerleri (nonce) ve istek sıklığı sınırları kullanır. Ham IP adresi bundan bağımsız olarak bu bölümde açıklanan web sunucusu günlüklerinde bulunabilir. Destek uç noktasının hata günlükleri; mesaj içerikleri, e-posta adresleri ve açık metin IP adresleri kaydedilmeyecek şekilde tasarlanmıştır.

Durum sayfası için rastgele bir erişim belirteci oluşturulur. Sunucuda yalnızca bunun SHA-256 özeti saklanır; teknik erişim 365 gün sonra, kapatılmış bir talepte ise kapatıldıktan 30 gün sonra sona erer. Talep numarasını ve belirteci içeren bağlantı belirtilen e-posta adresine gönderilir ve gizli tutulmalıdır. Bağlantının süresinin dolması talep içeriğini silmez; ancak bir destek talebi, kapatıldıktan altı ay sonra tüm mesajları, iç notları ve ekleriyle birlikte otomatik olarak silinir. Kapatılmamış talepler kapatılana kadar saklanır.

Talep OFAC’ın kullanımı veya sunulmasıyla ilgiliyse hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b), diğer durumlarda GDPR Madde 6(1)(f)’dir. Meşru menfaat, destek taleplerinin yanıtlanması ve destek sisteminin güvenli, kötüye kullanıma dayanıklı biçimde işletilmesidir.

E-posta ile destek talepleri

Doğrudan support@theofac.com adresine yazarsanız mesajınızdan da bir talep oluşturur ve içerdiği bilgileri yukarıda açıklandığı şekilde işleriz; ad ve e-posta adresi yine şifreli saklanır, JPEG veya PNG biçimindeki resimler ek olarak alınır. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f), sözleşmeyle ilgili konularda ise GDPR Madde 6(1)(b)’dir. Destek e-postalarına verilen yanıtları talep numarası üzerinden mevcut taleple eşleştiririz. Posta sunucumuzun spam olarak sınıflandırdığı mesajlardan talep oluşturulmaz; bunlar şifreli olarak geçici saklanır, en geç 30 gün sonra otomatik silinir ve yalnızca sınıflandırmanın hatalı olduğu anlaşılırsa işlenmeye devam edilir. E-postadan oluşturulan talepleri de kapatıldıktan altı ay sonra sileriz.

4Uygulamanın cihazınızda işlediği veriler

OFAC’a hangi bilgileri gireceğinize kendiniz karar verirsiniz. Kullanılan işleve göre bunlar şunları içerebilir:

Görev ve vardiya planlama Vardiyalar, vardiya düzenleri ve döngüler, çalışma saatleri, takvim günlerine atamalar.

Etkinlikler ve takvim kayıtları Başlık, açıklama, notlar, konum, tarih ve saat, kategoriler ve renkler, hatırlatma zamanları.

Çalışma süreleri ve süre takibi Kaydedilen çalışma ve mola süreleri, hedeflenen ve gerçekleşen sürelerin karşılaştırılması, fazla mesai, tek tek günlerde yapılan düzeltmeler.

Ücretle ilgili bilgiler Bu işlevleri kullanmanız halinde: saatlik ücretler, ek ödemeler ve prim kuralları ile bunlardan hesaplanan raporlar.

İşe gelinmeyen günler Girdiğiniz ölçüde izin, telafi izni veya hastalık günleriyle ilgili bilgiler.

Ayarlar ve özelliklerin açılması İsteğe bağlı resmî tatil hesaplaması için seçilen ülke ve bölge, görünüm ve tasarım ayarları, dil, hatırlatma ayarları, tamamlanan kurulum adımlarının durumu ve uygulama özelliklerinin yerel olarak saklanan açılma durumu.

Özellikle hassas bilgiler hakkında not

Hastalık günleriyle ilgili kayıtlar ve “doktor randevusu” gibi serbest metinler, GDPR Madde 9 kapsamında sağlık verisi olabilir. Bu bilgiler yerel olarak işlenir. Bir yedek oluşturursanız şifreli yedek içeriğine dahil olabilirler; dışa aktarma veya yazdırma sırasında açık metin olarak çıkabilirler. Yedek veya dışa aktarma dosyaları oluştururken ve paylaşırken bunu göz önünde bulundurun (bkz. bölüm 8).

ICS içe aktarma ve teknik kaynak verileri

Onaylanmış bir ICS içe aktarma işleminden sonra OFAC, seçilen takvim kayıtlarına ek olarak teknik kaynak bilgilerini şifreli yerel veritabanında saklar. Bunlar; zaman damgası ve sonuç sayacı içeren bir içe aktarma işlemi kimliği ile içe aktarılan kayıtların teknik kaynak kimliklerini ve doğrulama parmak izlerini kapsar. Bu bilgiler yalnızca değişmemiş tekrar içe aktarmaları, yerel değişiklikleri ve daha önce yerel olarak silinmiş içe aktarma kayıtlarını tespit etmek için kullanılır. İçe aktarılmış bir kaydın kaynak bilgisi, kayıt yerel olarak silindikten sonra da kalabilir ve ancak uygulamanın yerel veri kümesiyle birlikte kaldırılır. Bu bilgi OFAC veritabanı yedeğinin bir parçasıdır.

5Uygulama kullanımının amaçları ve hukuki dayanakları

Cihazınızdaki işleme yalnızca talep ettiğiniz uygulama işlevlerinin sunulmasına hizmet eder: vardiya ve etkinlik planlama, çalışma sürelerini kaydetme ve değerlendirme, yaklaşan etkinlikleri hatırlatma.

İşlemenin GDPR kapsamına girdiği durumlarda hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b)’dir (uygulamanın sunulmasına ilişkin kullanım sözleşmesinin yerine getirilmesi). Hastalık günleri gibi GDPR Madde 9 kapsamındaki bilgileri gönüllü olarak girerseniz bu, kendi girişiniz yoluyla GDPR Madde 9(2)(a) temelinde gerçekleşir.

OFAC’ı yalnızca kişisel amaçlarla kullanıyorsanız kullanıcı olarak genellikle GDPR Madde 2(2)(c)’deki kişisel veya ev içi faaliyet istisnasından yararlanırsınız. Ancak uygulamayı iş amacıyla, örneğin bir yönetici olarak başkalarının verilerini planlamak için kullanırsanız bu işlemenin veri koruma sorumluluğu size aittir.

6Uygulamada saklama, güvenlik ve saklama süresi

Verileriniz, cihazınızın uygulamaya özel korumalı depolama alanındaki yerel bir veritabanında saklanır. OFAC bu verileri korumak için aşağıdaki önlemleri kullanır:

• Şifreli veritabanı: Veritabanı, SQLCipher ile AES-256 kullanılarak şifrelenir.
• Anahtar yönetimi: Android Keystore’daki bir anahtar, uygulamanın özel depolama alanında ayrı olarak saklanan veritabanı parolasını korur. Donanım destekli koruma cihaza bağlıdır. Hizmet sağlayıcı ne anahtarı ne de parolayı alır.
• Uygulama korumalı alanı: Diğer uygulamalar bu depolama alanına erişemez.
• Şifrelenmemiş ağ trafiği yok: Uygulama, şifrelenmemiş bağlantılar sistem tarafından engellenecek şekilde yapılandırılmıştır.

Veriler, siz silene kadar saklanır. Bunun için üç seçeneğiniz vardır:

• uygulamadaki kayıtları tek tek silmek,
• ayarlardaki “Yerel verileri sil” işleviyle tüm yerel veri kümesini sıfırlamak,
• uygulamayı kaldırmak veya Android ayarlarında “Uygulamalar → OFAC → Depolama” üzerinden uygulama verilerini silmek.

Hizmet sağlayıcının verileri geri yüklemesi mümkün değildir ve öngörülmemiştir.

7İzinler ve cihaz erişimleri

OFAC yalnızca ilgili işlev için kesinlikle gerekli izinleri ister:

Bildirimler (POST_NOTIFICATIONS) Vardiya ve etkinlikleri hatırlatmak için gereklidir. Bildirimler tamamen cihazınızda yerel olarak oluşturulur. Push hizmetleri üzerinden gönderim yapılmaz. İzni istediğiniz zaman Android ayarlarından kaldırabilirsiniz; bu durumda hatırlatmalar çalışmaz.

Kesin zamanlı alarmlar (USE_EXACT_ALARM, Android 12 ve 12L’de SCHEDULE_EXACT_ALARM) Hatırlatmaların gecikmeden, istenen zamanda tetiklenmesi için gereklidir. Bu özellikle vardiya başlangıcı hatırlatmaları için önemlidir. Bu sırada veri aktarılmaz.

Sistemin başlatıldığını algılama (RECEIVE_BOOT_COMPLETED) Cihaz yeniden başlatıldığında, sistemin işleyişi nedeniyle planlanmış alarmlar kaybolur. OFAC bu izni yalnızca daha önce etkinleştirdiğiniz hatırlatmaları yeniden planlamak için kullanır. Bu sırada veri toplanmaz, okunmaz veya aktarılmaz.

İçe aktarma, yedekleme, dışa aktarma ve yazdırma için dosya seçimi OFAC, Android’in Storage Access Framework altyapısını kullanır. ICS içe aktarma sırasında yalnızca sistem seçicisinde belirlediğiniz dosya okunur. Yedekleme, dışa aktarma ve yazdırma için yalnızca sizin belirlediğiniz dosya veya klasöre ve sadece ilgili işlem kapsamında erişilir. Genel bir depolama izni istenmez.

OFAC hiçbir şekilde konuma, kişilere, kameraya, mikrofona, telefon durumuna veya sistem takvimine erişim istemez.

İnternet (INTERNET) Bu teknik izin manifestte yer alır ve çalışma zamanında bir iletişim kutusu gösterilmeden verilir. Özellikle sizin etkinleştirdiğiniz Google Drive yedeklemesini mümkün kılar. Hazırlanmış OFAC yapılandırma adaptörünü üretim ortamında çağıran bir bileşen yoktur; resmî tatil sürüm adaptörü bulunmaz. Resmî tatiller yerel olarak hesaplanır.

8ICS içe aktarma, yerel yedekleme, dışa aktarma ve yazdırma

ICS takvim içe aktarma

OFAC bir ICS dosyasını yalnızca Android sistem seçicisinde açıkça seçmenizden sonra okur. Dosya, uygulanmış boyut ve güvenlik sınırları dahilinde yerel olarak okunur, yapısal olarak denetlenir ve önizleme için işlenir. ICS dosyasındaki harici URL’ler, ekler veya atıfta bulunulan diğer içerikler yüklenmez ya da çalıştırılmaz. Katılımcılar, düzenleyen kişi, ekler ve belirli serbest metin alanları gibi desteklenmeyen bilgiler OFAC’a alınmaz.

Yalnızca son onayınızdan sonra seçilen takvim kayıtları ve 4. bölümde açıklanan teknik kaynak verileri yerel şifreli veritabanına yazılır. Henüz onaylanmamış bir içe aktarma işleminden çıkarsanız önizleme atılır; seçilen kaynak dosya OFAC’ta kalıcı bir kopya olarak saklanmaz. OFAC’a yükleme yapılmaz.

Yerel yedekleme, dışa aktarma ve yazdırma

Yerel bir OFAC yedeği önce uygulamanın özel depolama alanında oluşturulur. İndirme yoluyla seçtiğiniz konuma ek bir kopya kaydedersiniz. Her iki dosya da yedek parolanızla şifrelenir. Elle oluşturulan yerel yedeğin parolası kalıcı olarak saklanmaz. Bu parola olmadan geri yükleme mümkün değildir.

ICS, CSV ve JSON dışa aktarmaları ile yazdırma çıktıları OFAC yedek şifrelemesiyle korunmaz. Açık metin halinde kişisel içerikler barındırabilirler. Saklama veya paylaşım hedefi olarak başka bir hizmet seçerseniz bu hizmet, iletilen dosyaları kendi koşullarına göre işler.

Harici olarak saklanan dosyalar, OFAC sıfırlandığında veya kaldırıldığında silinmez. Artık gerekli olmayan kopyaları ilgili kayıt konumundan silin.

9Google Drive yedekleme ve Android sistem yedeklemesi

İsteğe bağlı Google Drive yedekleme. Google hesabınızı kendiniz bağlar ve Google üzerinden uygulamanın özel veri alanı için izin verirsiniz (drive.appdata). Bu, OFAC’a diğer Drive dosyalarınıza genel erişim sağlamaz. Elle başlatılan bir yedek, talimatınız üzerine aktarılır; otomatik yedekler yalnızca ayrıca etkinleştirildikten sonra ve belirlediğiniz zamanlamaya göre çalışır.

Yedek, aktarılmadan önce AES-256-GCM ve parolanızla şifrelenir. Hizmet sağlayıcı ve Drive aktarım katmanı şifre çözme anahtarını almaz. Google şifreli kapsayıcıyı ve özellikle hesap, bağlantı ve dosya meta verilerini; bunlar arasında dosya boyutunu ve yedekleme zamanını işler. İçerik şifrelemesi bu meta verileri gizlemez.

OFAC, Drive için yedek parolasını bu cihazda bir Android Keystore anahtarıyla şifrelenmiş olarak saklayabilir. Parola Google’a veya hizmet sağlayıcıya iletilmez. Saklanan parola OFAC içinden kaldırılabilir; bu işlem otomatik yedeklemeyi devre dışı bırakır. Yalnızca zamanlamayı kapatmak, parolayı kaldırmakla aynı şey değildir.

OFAC, Drive üzerinde bir güncel yedek tutar. Eski yedek nesneleri ancak yeni yedek başarıyla yüklendikten sonra kaldırılır. Bir işlemi yarıda keserseniz geçici olarak birden fazla nesne bulunabilir. Hesabı ayırmak, otomatik yedeklemeyi kapatmak, parolayı kaldırmak veya uygulamayı kaldırmak mevcut Drive dosyasını otomatik silmez. Google Drive’ın bağlı uygulamalar yönetimi üzerinden OFAC uygulama verilerini silebilirsiniz; erişim izinlerini Google hesabınızda yönetirsiniz.

Drive hizmeti Google tarafından sunulur; Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki kullanıcılar için Google’ın gizlilik politikasında belirtilen veri sorumlusu Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır. Talep ettiğiniz yedekleme işlevi, hizmet sağlayıcının kişisel verileri işlediği ölçüde, GDPR Madde 6(1)(b) uyarınca sözleşmenin yerine getirilmesine hizmet eder. Google’ın veri işlemesi kendi gizlilik politikasına tabidir. Android’de bir hesaba erişim izni vermek, başka veri işleme amaçları için genel onay vermek anlamına gelmez.

Android sistem yedeklemesi. Kalıcı OFAC verileri için otomatik Android yedeklemesi ve sistemin cihazlar arası aktarımı devre dışıdır. Bu, sizin etkinleştirdiğiniz OFAC Drive yedeklemesini engellemez. Cihaz değiştirdiğinizde bir OFAC yedeğini ilgili parolayla kendiniz geri yüklersiniz.

10Uygulamayı Google Play’den edinme

OFAC, Google Play Store üzerinden dağıtılır. Uygulamayı indirirken ve güncellerken Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda, kişisel verileri kendi sorumluluğunda işler; özellikle Google hesabı kimliğinizi, cihaz ve kurulum bilgilerini ve indirme geçmişinizi.

Uygulamanın hizmet sağlayıcısı bu işlemeyi etkileyemez ve bu yolla kişisel veri almaz. Google Play Console’da yalnızca kurulumlar ve çökmeler hakkında, tek tek kişilerin belirlenmesini mümkün kılmayan toplulaştırılmış ve anonimleştirilmiş istatistikler gösterilir.

Uygulamada satın alma veya ödeme işlevleri etkin değildir. Bu nedenle ödeme verileri toplanmaz veya işlenmez.

Ayrıntılar için Google’ın gizlilik politikasına bakın: policies.google.com/privacy

11Alıcılar ve uluslararası veri işleme

Takvim, vardiya, süre ve ücret içerikleriniz OFAC sunucularına gönderilmez. İsteğe bağlı Drive yedekleme, şifreli yedeği ve teknik meta verileri Google’a aktarır. Dışa aktarma, yazdırma veya saklama sırasında diğer alıcıları kendiniz belirlersiniz.

Google, verileri dünyanın farklı yerlerindeki sunucularda da işler. Bu nedenle verilerin yalnızca AB veya AEA içinde işleneceği garanti edilmez. Google; yeterlilik kararları ve standart sözleşme maddeleri dahil olmak üzere kullandığı aktarım mekanizmalarını şu belgede açıklar: Veri aktarımı çerçevesi. Google’ın veri işlemesinin kapsamını ve hukuki dayanaklarını açıklayan belge: Google Gizlilik Politikası.

OFAC, verileri reklam veya profilleme amacıyla kullanmaz. Resmî tatiller yerel olarak hesaplanır; okul tatili işlevi bulunmaz.

12Cihazınızdaki bilgilere erişim

Cihazınızda bilgi saklama ve bu bilgilere erişim, hem bu web sitesinde hem de uygulamada, açıkça istediğiniz işlevlerin sunulması için kesinlikle gerekli olanla sınırlıdır. Alman TDDDG Yasası’nın 25. maddesinin 2. fıkrasının 2. bendi uyarınca bunun için onay gerekmez. Hiçbir zaman analiz, erişim ölçümü veya reklam amacıyla bilgi saklanmaz ya da okunmaz.

13Haklarınız

GDPR uyarınca şu haklara sahipsiniz: erişim (Madde 15), düzeltme (Madde 16), silme (Madde 17), işlemenin kısıtlanması (Madde 18), veri taşınabilirliği (Madde 20) ve itiraz (Madde 21).

Uygulama açısından bunun pratik anlamı şudur: hizmet sağlayıcı, yerel takvim ve çalışma süresi içeriklerinizin bir kopyasına sahip değildir. Bunların düzenlenmesini ve silinmesini uygulamada siz yönetirsiniz; harici kopyaları seçtiğiniz hizmetten silersiniz. İlgili veri sorumlusuna karşı yasal haklarınız devam eder. Bu hakları doğrudan kendiniz kullanırsınız:

• Erişim ve inceleme: tamamen cihazınızdaki uygulama üzerinden
• Düzeltme: uygulamadaki ilgili kayıtları düzenleyerek
• Silme: 6. bölümde açıklanan yollarla
• Veri taşınabilirliği: uygulamanın yedekleme ve dışa aktarma işlevleriyle

Web sitesi erişim verileri, e-posta yazışmaları ve gizlilikle ilgili tüm sorular için hizmet sağlayıcıya info@theofac.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Buna karşılık, web destek sistemi üzerinden iletilen veriler kapsamında hizmet sağlayıcı kişisel verileri işleyebilir. Bir destek talebiyle ilgili haklarınızı, talep numarasını belirterek şu adres üzerinden kullanabilirsiniz: info@theofac.com. Yerel uygulama veritabanı bundan ayrıdır ve hizmet sağlayıcı tarafından yine görüntülenemez.

14Denetim makamına şikâyette bulunma hakkı

Diğer başvuru yollarına halel gelmeksizin, özellikle ikamet ettiğiniz, çalıştığınız veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği üye devlette bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız vardır.

Hizmet sağlayıcı için yetkili makam:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden

Posta adresi: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
E-posta: post@sdtb.sachsen.de
Web: www.datenschutz.sachsen.de

15Çocuklar ve gençler

OFAC, çalışan yetişkinlere yöneliktir ve çocukların kullanımı için tasarlanmamıştır. Çocuklardan kasıtlı olarak veri toplanmaz.

16Bu gizlilik politikasındaki değişiklikler

Web sitesi veya uygulama işlevleri veri koruma açısından önemli bir değişiklik geçirdiğinde bu gizlilik politikası güncellenir; örneğin hesaplar, eşitleme, takvim paylaşımı, satın alma işlevleri veya çökme raporları eklendiğinde. Geçerli sürüme https://theofac.com/tr/gizlilik/ adresinden, Google Play Store’daki uygulama sayfasından ve uygulamadaki “Gizlilik politikası” bölümünden ulaşabilirsiniz. Son değişiklik tarihi bu belgenin başında yer alır.